O que os humanos querem dos animais?

Foi publicado no Blog do Planeta um post sobre como a imprensa americana está tratando a notícia de que uma Orca teria matado uma tratadora do SeaWorld. Concordo em gênero, número e grau com as afirmações da resenhista Juliana Arini e complementei suas idéias através de um comentário no próprio blog, que reproduzo abaixo:

A meu ver tudo já foi dito nesse post. As pessoas esquecem que até cachorros e gatos também são animais e querem que eles tenham um comportamento “social”. Eles têm sim um comportamento social, porque são animais sociais, vivem em bandos, matilhas, hordas etc. O que temos que ver é que, quando se classifica algo de “social”, não estamos falando necessariamente da sociedade humana, que tem valores, códigos de ética e tabus. Os animais têm as suas próprias regras que nem sempre combinam com o que queremos deles. Por exemplo, muitas pessoas maltratam animais quando os "flagram" copulando no meio da rua. Sentem vergonha daquele comportamento "animal"? Bem, advinha o que eles são? A-NI-MAIS!!! No máximo, se adaptaram ao nosso modo de vida, mas não vamos querer que eles se comportem absolutamente de acordo com o que achamos certo ou errado. Não há isso na natureza, só adaptação e sobrevivência.